Christine Horn

Der international aktive Waffenhändler Andre Yorka erschiesst den MI-5-Mann Nigel Ford, bevor der ihn festnehmen kann. Sloane und Ford haben gemeinsam in einem Fall ermittelt und waren seitdem befreundet. Jetzt sinnt sie auf Rache. Yorka wurde bei der Schiesserei mit Ford verletzt und fährt ins Krankenhaus zur Notaufnahme. Dort ist auch soeben Delilah angekommen; die Wehen haben eingesetzt … Ein ehemaliger Polizist, Morgan Cade, der im Krankenhaus für Ordnung sorgen soll, hatte sich um McGee gekümmert und wollte helfen, Yorka festzusetzen, doch der hat ihn angeschossen. Gibbs, Bishop und Sloane kommen dazu und wollen verhandeln.

Bonnie ist misstrauisch, als ihr Bruder sich mit Adam anfreundet, und Christy und Bonnie mit dem Gesetz in Konflikt geraten, als sie mit Rays schickem Auto eine Spritztour machen.

Captain Tom Van Meter liegt mit schwerer Rauchvergiftung und Lungenschäden im Krankenhaus. Während Kelly Severide weiter ermittelt, fühlt sich Stella Kidd im Stich gelassen.