Christopher Allen

Quando Jess diventa nervosa per colpa della sua nuova posizione come preside, Nick e Schmidt decidono di portarla a fare una rilassante gita di un giorno a Solvang, che presto "si mette male". Nel frattempo, con l'aiuto di Cece, Winston cerca di finalizzare il suo divorzio da Rhonda, per poi scoprire che lui e Aly sono coinvolti in una serie di scherzi senza fine.

Un amico di vecchia data di Emily diventa la sua ultima vittima.

Kensi e Deeks annunciano alla squadra che andranno a vivere insieme. Hetty casualmente assegna i due come scorta di Jack, l'ex fidanzato di Kensi, in possesso di una lista con importanti contatti in Afghanistan.

Quando le abilità e la precisione di Jarvis vengono poste a dura prova, Peggy è costretta a intervenire per fermare l'esplosione di una bomba atomica che potrebbe distruggere la California.

Peggy, ritenendosi responsabile del rapimento di Dottie, pianifica una missione di salvataggio insieme a Jarvis che utilizza un trasmettitore per rintracciarla. Whitney riesce a ottenere delle informazioni utilizzando i poteri.