Christopher Allport

La coscienza di un pericoloso criminale si impossessa di un agente dell'FBI che è anche l'ex fidanzato di Scully.

Mentre Graham aiuta Sarah a chiudere un importante affare con il mercato orientale, Robert e suo fratello Jason hanno un lungo e chiarificatore confronto.

È una notte freddissima, Occhio di Falco e B.J. sono bloccati nel turno di notte e in una stanza piena di pazienti indisciplinati. Nel frattempo, Margaret dice a Frank che conserva tutte le sue lettere d'amore e lui saccheggia la tenda.

Sipowicz e Clark ricevono l'incarico di lavorare a un'indagine per omicidio insieme a John Clark Sr. Due buoni samaritani scappano come fuorilegge quando il ladro che hanno catturato muore per una ferita alla testa.