Christopher H. Fisher

THE MIDDLES1, F18

Das Spaßhaus

Axl verbringt viel Zeit im "Spaßhaus" der Donahues von gegenüber. Um den Nachbarn Konkurrenz zu machen, stellt Mike in seinem Keller einen Billardtisch auf. Bald kommen Jugendliche aus ganz Orson zu den Hecks, um dort ihre Freizeit zu genießen. Mike glänzt als Gastgeber und erfüllt Axl, Sue und ihren Freunden jeden Wunsch. Leider geht das ganz schön ins Geld. Aber wie soll er die begeisterten Besucher jetzt wieder loswerden?
COLD CASES7, F3

Jurisprudenz

Es stellt sich heraus, dass der vermeintliche Unfalltod eines Jugendlichen in einem Erziehungsheim im Jahr 2004 Mord gewesen ist. Valens hat besonderes Interesse an der Aufklärung des Falls, da er sich mitschuldig daran fühlt, dass der Jugendliche damals vom Richter zu schwer bestraft wurde. Es folgt eine kritische Auseinandersetzung mit der Praxis des amerikanischen Jugendstrafrechts in Verbindung mit dem Profitstreben privater Justizvollzugsanstalten ...
SHAKE IT UP - TANZEN IST ALLESS3, F15

Das Doppeldate

Da sie nicht mehr verwandt sein werden, will Rocky CeCe und Logan dazu bringen, miteinander klarzukommen, damit sie und Logan ein Paar werden können. CeCe ist schließlich bereit, es zu versuchen, aber Logan kann sich einfach nicht überwinden.