Christopher McDonald

Un noto esperto di investimenti, Gerry Roberts, sta affrontando una causa per truffa ma viene rapito mentre sta uscendo dal tribunale. Nel caos del momento un cittadino viene investito dall'auto usata dai rapitori.

Jill non vuole Stu Cutler, un vecchio amico del college di Tim, in casa. Quindi Tim cerca di tenerlo lontano, ma quando cede e Stu entra in casa, insulta Tim e Jill e rutta con i ragazzi.

Il corso della storia è alterato quando una frattura temporale porta nel presente un'astronave Enterprise del passato, con Tasha Yar nell'equipaggio.

Sam presta il suo berretto fortunato a un giocatore di baseball in crisi.