Christopher O'Shea

Ihr Rookie-Jahr neigt sich dem Ende zu und die Officers Nolan, Chen und West werden härter denn je drangenommen, da ihre Trainingsoffiziere beurteilen müssen, ob sie wirklich bereit für den Job sind.

Tucker hat seinem Vater nie gebeichtet, dass er das Jura-Studium abgebrochen hat, was zum Problem wird, als Marshall Dobbs überraschend zu Besuch kommt. Ben und Tucker versuchen die Jura-Lüge aufrecht zu erhalten, doch das funktioniert nicht lange. Riley verliebt sich in den gutaussehenden Briten Philip und vertraut Bonnie an, er wäre "der Eine". Bonnie missversteht Riley und denkt, es handele sich um Danny. Die fürsorgliche Mutter beginnt sofort, ihren Sohn zu ermutigen, seine Liebe zu erobern.

Ben erklärt sich nur widerwillig dazu bereit, mit Rileys neuem Freund Philip etwas zu unternehmen. Die Verabredung unter Männern nimmt eine katastrophale Wendung, als Bens Flirt mit einer Studentin Philips Job am College und damit auch sein Visum zu gefährden droht. Dannys Hockeyspiel wird von der Sportjournalistin Logan kritisiert, was ihn jedoch nicht davon abhält, diese anzubaggern. Unterdessen entdeckt Tucker die Macht der britischen Attitüde.