Christopher Showerman

Seth e Ryan aiutano Caleb a festeggiare a Las Vegas, mentre Kirsten organizza controvoglia un addio al nubilato per Julie. Marissa viene a conoscenza di qualcosa su Theresa che potrebbe avere delle conseguenze.

Coulson si infiltra in un centro dell'Hydra per liberare un conoscente, l'agente Triplett, detentore di informazioni vitali. Durante il salvataggio, il sacrificio di Mace convince l'agente May della veridicità delle affermazioni di Skye.