Cleo King

Un uomo si schianta contro l'automobile di Maggie.

Quando Mary gli impedisce di leggere un fumetto per adulti, Sheldon decide che è arrivato il momento di abbandonare l’ala materna.

Jess vuole che si rispettino le regole.

Si indaga su delle ossa lucenti, trovate in una vecchia casa in pietra. La squadra tenta di scoprire se il corpo è entrato a contatto con degli elementi radioattivi.

Mentre la recente morte di Donna divide il club, Clay organizza un nuovo traffico di armi con l'IRA, l'Esercito Repubblicano Irlandese. Intanto, un'organizzazione separatista comincia a prendere il controllo in città.

Lorelai porta Rory e tre sue amiche a un concerto delle Bangles… e passa all’azione quando due di loro se la filano di nascosto con due ragazzi del college.