Alias · S3, E6
Noir & blanc
Agent double à la Convention pour le compte de la CIA, Sloane demande à Sydney de devenir son intermédiaire... La Convention veut récupérer un appareil qui leur donnera accès à l'arsenal stratégique de Russie créé par un certain Lang, ingénieur informaticien. Il s'agit d'une machine testant les failles de sécurité dans les centres nucléaires.