Conner Rayburn

Ruby invita Andy al ballo per padri e figlie; Jim si sente in colpa per non essere stato scelto dalla figlia.

Quando Cheryl e Dana si ritrovano intrappolate dentro il garage, si pentono di non aver ascoltato i consigli di Jim.

Jim regala a Andy un vecchio barbecue, ma poi cambia idea ed è disposto a riaverlo indietro in cambio di denaro.

Cheryl ha deciso di organizzare, di sorpresa a Jim, una serata romantica. Non sa che lui invece aveva programmato di godersi in tv un incontro di boxe.

Durante una sessione di caccia poco prima della Festa del Ringraziamento, Jim diventa la preda di un tacchino di 40 kili e psicotico.

Jim è molto preoccupato dallo strano comportamento del piccolo Kyle, quando il bambino insiste nel volersi travestire da Cenerentola per la festa di Halloween.