Connie Britton

Brian, grazie alla sua nuova, smagliante dentatura, viene assunto in un'agenzia immobiliare.

Nel luglio del 1994, un'indagine della polizia riguardante il duplice omicidio di Nicole Brown Simpson e Ronald Goldman porta all'arresto del noto campione di football americano O.J. Simpson.

Jack Bauer vuole tentare di incastrare Cummings e per tanto decide di mettere al corrente Mike Novick della situazione per farsi aiutare a parlare con il presidente. Mike accetta di vederlo, ma la loro telefonata viene ascoltata da Nathanson che avverte Cummings.

Gli agenti del CTU scoprono che i terroristi sono fuggiti dall'aeroporto grazie a del gas nervino: un sicario prende di mira Jack e Marta pensa che stia per essere coinvolta.

Proprio mentre il Presidente sta per firmare un nuovo armistizio con la Russia, un assissino punta le uniche 4 persone che sanno che Jack Bauer è ancora vivo…così è costretto a ritornare negli USA.

Mentre Chloe aiuta Jack a penetrare nell'appartamento di Palmer in cerca di indizi, la CTU realizza che Jack è ancora vivo; e Marta ribadisce che Palmer stava cercando di contattarla per una questione di sicurezza nazionale.