Connie Stevens

Les recherches de Jessica pour son nouveau roman l'emmènent dans des fouilles archéologiques où se côtoient fièvre de l'or et meurtres.

Un agent littéraire tente de convaincre Jessica d'écrire un roman basé sur un meurtre commis vingt-cinq ans plus tôt et qui n'a jamais été résolu. Il s'agit de la mort de Richie King, un acteur qui a été poignardé à mort dans sa loge.

Sur les conseils du thérapeute de la famille, Cate s'acharne à poursuivre son rêve, pourtant inaccessible, de devenir chanteuse. Pendant ce temps, C.J. et Jim essaient vainement de monter un bar ensemble.

Cate se retrouve dans la position délicate de devoir négocier avec le proviseur de Kerry, Edward Gibb, à qui elle a oublié de retourner le certificat médical de sa fille, la privant ainsi de voyage à Paris. Rory fait une mauvaise plaisanterie à JC.