Cory Hart

Kelly Anne smaschera il tradimento di un banchiere, portando a una resa dei conti. Intanto, con il sostegno di Pote e Teresa, Tony si avvia a una nuova vita. Improvvisamente, avviene una tragedia.

Una svolta esplosiva porta a conseguenze di vasta portata, e Pote con fatica deve raccogliere i cocci. Nel frattempo, Javier e Boaz hanno uno scontro sanguinoso a causa di Emilia.

Rayna accetta di girare uno speciale di Natale a casa, ma la sua storia da copertina blocca le sue relazioni.

Assetata di vendetta, Teresa trova pane per i suoi denti mentre elimina un gruppo di mercenari e schiva inganni e minacce di morte, determinata a trovare un assassino e fargliela pagare.

A New Orleans, Teresa deve consolidare un nuovo accordo commerciale per sconfiggere un nemico, ma arriva un visitatore inaspettato. Confessioni e vendette hanno conseguenze fatali per entrambe le parti di uno scontro feroce.

Un pilota della Marina assiste all'incidente di un aereo civile, precipitato in mare, che sembrerebbe essere stato minacciato da un oggetto non identificato. Pride soffre di insonnia e incubi a causa del rapimento.