Costas Mandylor

In der Premiere der vierten Staffel wird Mirandas Single-Leben zur Lachnummer, während Carries Geburtstagsparty floppt.

Als Piper ohne Leos Wissen dessen Teilnahme am Veteranentreffen zusagt, hat dies fatale Folgen: Ihr Brief bringt die Geister von Rick und Nathan Lang auf Leos Spur. Die Brüder und Leo kennen sich seit der Schulzeit und kämpften gemeinsam im Zweiten Weltkrieg. Doch Nathan und Rick machen den damaligen Sanitäter Leo für ihren Tod in der Schlacht um Guadalcanal verantwortlich und warten seit nunmehr 60 Jahren darauf, sich an den Nachkommen von Leo Wyatt zu rächen.

Vor der Küste von Honolulu taucht ein abtrünniges russisches U-Boot auf, was auf der Insel zu einer Massenpanik führt. Five-0 versucht herauszufinden, warum das mit Nuklearwaffen ausgestattete Boot ausgerechnet vor Hawaii wieder aufgetaucht ist. Unterdessen werden Kamekona und Flippa zu Teilhabern an Steve und Dannys Restaurant. Die vermeintlichen stillen Partner beginnen aber schon bald allerlei Änderungen vorzunehmen. Zeitgleich macht Tani eine verstörende Entdeckung in Adams Haus.

Hook und Emma müssen Hades besiegen, um mit Snow, David, Regina, Robin, Henry und Gold nach Storybrooke zurückzukehren. Ein Überraschungsbesuch von Hooks verstorbenem Bruder Liam, könnte vielleicht genau den Hinweis liefern, den sie suchen. Unterdessen verdoppelt Hades seine Bemühungen, die Helden in der Unterwelt festzuhalten, indem er sie gegeneinander ausspielt.

Der Navy-Reservist und Investmentbanker Phillip Nelson verunglückt während eines Telefonats mit dem russischen Oligarchen Abram Sokolov tödlich. Das letzte, was aus dem Gespräch abgehört wurde, war der Begriff „Mountebank“ – offenbar ein Hinweis auf dubiose Finanzangelegenheiten. Mit Hilfe von Arkady Kolcheck bringt das Team einiges über Sokolovs Familie und Nelsons Verstrickungen in deren Geschäfte in Erfahrung.

Irgendjemand hat es auf Angehörige des NCIS abgesehen: Bei einem Bombenanschlag wird SecNav Jarvis getötet, Gibbs entkommt im Iran mit Parsons Hilfe nur knapp einem Attentat, Tonys Leben war ebenfalls gefährdet und Ziva ist vorsorglich in Israel untergetaucht. Mit Parsons Unterstützung macht sich Gibbs daran, die Verantwortlichen für die Anschläge ausfindig zu machen, während Tony versucht, Ziva aufzuspüren.