Craig Parker

Ichabod Crane disparait. Sa femme, Katrina, apparaît lors d'une vision à Abbie et l'avertit du retour du Cavalier Sans Tête à la nuit tombée. Abbie, destabilisée, cherche de l'aide auprès du mystérieux Henry Parrish, qui détient des indices cruciaux sur la manière dont Ichabod pourra vaincre le Cavalier.

C'est un Talbot plus déterminé que jamais qui emmène Coulson rencontrer l'ennemi et négocier pour tenter d'éviter la destruction de la Terre. De son côté, Daisy demande à Jemma de trouver un moyen de faire fonctionner la technologie Centipede.

Coulson et Melinda cherchent un moyen de sortir du vaisseau spatial de la Confédération. Fitz, Simmons et Mack se démènent pour sauver Coulson et, par là même, stopper Talbot toujours plus puissant. L'équipe se retrouve devant un choix impossible.