Dan Bakkedahl

Quando il gruppo si reca da un evento per il quale è richiesto l'abito da sera al Museo di Storia Naturale, Ted viene presentato al marito di Zoey, Il Capitano.

Carta contro carta: Michael (il vincitore del Golden Globe Steve Carell) e Dwight (Rainn Wilson) agiscono in incognito per fare spionaggio industriale ai danni di un'azienda concorrente.

Rath chiede ad Hank di riscrivere la sceneggiatura, mentre Charlie e Marcy valutano l'offerta di Stu.

Mindy vorrebbe ravvivare il periodo del congedo di maternità, ma i suoi tentativi portano a delle tensioni con Danny. Tamra diffonde delle voci sulla nuova fidanzata di Jeremy.

Con la nascita del bambino alle porte, Mindy e Danny non riescono a trovare un accordo per il parto. Ben presto i due realizzano che alcune cose sono totalmente fuori dal loro controllo.

Peter sceglie Mindy come testimone di nozze e lei gli confessa che i suoi genitori non sanno che sta uscendo con Danny, né tanto meno che il bambino che aspetta è suo. Morgan ascolta una parte della conversazione.