Dan Butler

Facendo il turno notturno al Lucky Aide, Malcolm trova un uomo che vive nel negozio. Reese fa amicizia con un mucchio di bruchi acquisiti durante il lavoro per le vacanze di primavera con un losco disinfestatore.

Quando Frasier rifiuta di cambiare il suo show per adattarlo alle esigenze del nuovo capo donna, questa lo esilia nel turno del cimitero.

Holmes e Watson sono alla ricerca di una donna scomparsa quando Harlan Emple, amico di Holmes ed "insolito" esperto di matematica, diventa il principale sospettato nella sua scomparsa.

Frasier decide vendicarsi degli scherzi infantili di Bulldog con un trucco tutto suo, che finisce mandando in ospedale il nuovo manager della radio.

Una partnership psicoterapeutica tra Frasier e Niles tira fuori il peggio della loro relazione.

La Voyager aiuta un alieno a riparare la sua nave e questo scambia il suo corpo con quello di Paris.