Daniel Betances

Widerwillig lässt sich Raylan von seiner Tante Helen überreden, seinen ungeliebten Vater Arlo aus dem Gefängnis in Harlan zu holen. Der behauptet, er hätte die Wohnung des umtriebigen Geschäftsmanns Stan Perkins nur wegen dessen Mietschulden verwüstet. Doch Raylan kennt seinen Vater, der früher ein Berufskrimineller war, zu gut. Er spürt sofort, dass viel mehr hinter der Sache steckt ...

Sydneys Vater Jack soll zukünftig enger mit SD-6 zusammenarbeiten. Um mehr über seine Vergangenheit zu erfahren, besucht Sydney Mrs. Calder, die Witwe eines FBI-Agenten, der bei der Verfolgung eines KGB-Agenten ums Leben kam. Denn sie hegt den Verdacht, dass Jack dieser KGB-Agent gewesen ist und somit Schuld am Unfalltod ihrer Mutter hat. Als Marshall entdeckt, dass die CIA Daten vom SD-6-Server herunterlädt, vermutet Sloane sofort einen Maulwurf in den eigenen Reihen.

Das Bedürfnis, sich selbst zu testen, führt Torres auf einen Weg der Selbstzerstörung.