Nip/Tuck · S3, E2
A fleur de peau
Le Dr Meredith Forsythe demande à Sean et Christian de faire une intervention sur un gorille pour les besoins d'une étude sur les primates et leur langage... Avec son nouvel associé, le Dr Quentin Costa, Sean reçoit un ancien membre de gang qui veut se faire enlever ses tatouages à l'aide de la technologie au laser... Matt ne cesse de penser à Ava. Sachant qu'un billet d'avion pour Paris l'attend, il se rend à son domicile, mais il y découvre le cadavre d'Adrian. La police interroge le jeune homme et ses parents à propos de la victime et de sa mère...
