Danny DeVito

Abraham annonce à Homer qu'il a eu un fils avec une foraine. Les Simpson partent alors à la recherche de ce demi-frère. Lorsqu'ils le retrouvent à Détroit, ils s'aperçoivent qu'Herbert est un riche homme d'affaires.

Une tornade fait réfléchir Homer et Marge sur les hypothétiques tuteurs de leurs enfants quand ceux-ci rencontrent un couple cool et branché. Quel est leur vrai but ?

Lors de la visite médicale de la centrale, les médecins découvrent qu'Homer est devenu stérile à cause des radiations auxquelles il a été exposé. Burns veut à tout prix acheter son silence et lui offre 2 000 dollars. En apercevant la photo de l'heureux bénéficiaire dans les journaux, Herbert, le demi frère d'Homer qui, suite à une faillite, avait disparu dans la nature, décide de refaire surface.

Pac fait la connaissance d'un groupe d'illuminés. Sue, de son côté, découvre que Pac travaille pour Camomile.