Danny Wells

Volant une fois de plus au secours du faible et de l'opprimé, l'Agence tous risques livre bataille contre Russ Clayton, un bandit qui vient de brûler le ranch d'un éleveur de volailles. Au cours de la bagarre, Murdock reçoit à l'épaule une balle destinée à tuer Hannibal. L'équipe se réfugie dans une baraque en bois, Barracuda veille sur le blessé, Peck part chercher les soins nécessaires.

Alors que le mariage de Noëlle et Frank est imminent, Noëlle est introuvable. Pendant ce temps, la division 15 doit gérer une affaire de hold-up dans un bus transportant les résidents d'une maison de retraite.

S'inspirant de l'Unité Tactique d'Urgence de Toronto, au Canada, les efforts de l'Unité de Réponse Stratégique (SRU), un groupe d'élite hautement qualifié chargé de libérer des otages, de désamorcer des bombes ou encore de démanteler des gangs.