Alerte à Malibu · S3, E16
La croisière infernale
Pour remercier les maitres nageurs d'avoir sauvé sa fille, un capitaine Norvégien les invite à bord de son yacht pour une croisière vers le Mexique. Mitch et Stephanie profitent de l'occasion pour vivre leur amour au grand jour.
