David Alan Basche

Il CBI indaga l’omicidio di un Babbo Natale. Il team viene interrogato da un ispettore quando un indiziato muore in custodia, forse per mano di una persona all’interno.

Holmes e Watson indagano su un omicidio in cui la vittima è stata assassinata con modalità che rimandano ai delitti di un famigerato serial killer già in prigione.

Esce il numero di un data broker specializzato nel distruggere la privacy delle persone, ma che all’improvviso si ritrova derubato della propria.

Julia ha terminato la sua relazione con il contabile di Frasier, Avery, e adesso vacilla tra depressione e rabbia. Frasier offre il suo supporto, nonostante la determinazione della donna a irrompere nell'ufficio di Avery e causare caos.

Danny e Baez sono decisi a ottenere giustizia per una giovane donna traumatizzata che è stata tenuta in ostaggio, nonostante la sua resistenza a sporgere denuncia.

Turbato dalla promettente relazione di Frasier e Julia, Roz riconsidera la decisione di lasciare KACL e dà un ultimatum a Frasier: deve scaricare Julia o non saranno più amici.