David Beach

Malcolm, Dewey und Reese holen Lois von der Arbeit ab. Kaum im Supermarkt angekommen, stellen die drei nur Unsinn an. Daraufhin wird Lois entlassen, und die Familie muss nun sparen. Dann wird Hal auch noch ins Krankenhaus eingeliefert.

Das Team muss einen begabten politischen Meinungsforscher mit einer Begabung für Zahlen schützen, der nicht weiß, dass seine eigene Zahl gerade gekommen ist.

Sherlock Holmes findet sich nach seiner Rückkehr in die USA im Verhörraum des FBI wieder. Der stellvertretende Direktor Eagan, der ihm gegenübersitzt, teilt eine zwielichtige Vergangenheit mit Holmes Vater. Damit kann er ihn erpressen und sich erstmal unbehelligt in New York aufhalten. Da wird auch schon der Besitzer einer Lagerhalle für Luxusgüter und Raubkunst tot aufgefunden und Holmes und Watson ermitteln erneut.

Kurz nachdem sie Danny telefonisch um Hilfe bat, wird das Callgirl Anna Zoltin tot aufgefunden. Alles deutet darauf hin, dass ihr Zuhälter Johnny Vega der Täter ist - Annas Freundin Jolene will den Mord beobachtet haben. Doch dann grätscht Danny und Jackie das FBI dazwischen: Die Ermittler brauchen Johnny als Informanten gegen die Mafia.