David Castañeda

Zwischen Jane und ihrer Mutter herrscht Funkstille. Jane ist enttäuscht und wütend, da sie erst jetzt erfahren hat, dass Rogelio ihr Vater ist. Zudem hält sie nicht viel von ihm – das erste Treffen zwischen Vater und Tochter verläuft katastrophal. Unterdessen besteht Rafael nach wie vor darauf, die Scheidung von Petra in die Wege zu leiten. Das ruft wiederum seine Schwiegermutter auf den Plan …

Jane eröffnen sich gleich zwei Jobangebote. Zum einen bietet ihr Rogelio einen Job als Drehbuchautorin an, zum anderen hat sie die Chance unbefristet in der Schule angestellt zu werden. Sie nimmt beide Jobs an und überfordert sich damit maßlos. Zugleich wünscht sie sich, dass Xiomara Rafael besser kennen und lieben lernt. Als ein gemeinsames Essen in die Hose geht, gesteht ihr Xiomara ihre anhaltende Zuneigung zu Michael.

Jane soll eine Folge der Telenovela schreiben. Ihre Freude darüber wird jedoch getrübt, als sie erfährt, dass Rogelio in einer Szene sterben wird. Dieser ist natürlich außer sich und es liegt nun an Jane, ihm die schönste Sterbeszene zu schreiben. Indes findet Milos Petra im Hotel. Er behauptet, Petras Mutter Magda würde versuchen, die beiden mit ihren Lügen auseinander zu bringen. Kann eine List die Wahrheit ans Licht bringen?