David Desantos

Erneut wird polizeiintern gegen John Nolan ermittelt, da er im eigenen Zuhause jemanden k.o. geschlagen hat. Zwar war auch Lucy nachts bei ihm und könnte für ihn aussagen. Dadurch würde aber auch ihr intimes Verhältnis bekannt; deshalb beschließen John und Lucy bezüglich deren nächtlichen Anwesenheit zu lügen. Derweil jagen Kripo und LAPD Marcus Vance, den Drogendealer, der Isabel Bradford in den Kopf geschossen hat. Bei der Durchsuchung des sogenannten Bronson-Gebäudes stoßen Tim Bradford und Lucy Chen nicht nur auf die hochschwangere Freundin von Vance, sondern auch auf Vance selbst, der mit einigen Männern in der Überzahl das Gebäude in Schach hält.

John Nolan erschießt im Einsatz einen jungen Mann. Ein traumatisches Erlebnis. Nicht nur, weil er zum ersten Mal im Leben jemanden getötet hat sondern auch weil er das reguläre Procedere durchlaufen muss, das jedem Polizeibeamten bevorsteht, der im Dienst einen Menschen erschießt: Er wird erkennungsdienstlich behandelt wie jeder andere Verdächtige und muss sich einem Untersuchungsverfahren unterziehen. Außerdem droht ihm die Rache des wütenden Bruders des Erschossenen. Isabel Bradford lässt sich, um der drohenden Gefängnisstrafe zu entgehen, auf einen gefährlichen Deal ei. Talia Bishop freut sich auf ihre bevorstehende Ernennung zum Detective.

Weil Ian verschwunden ist, geraten die vier netten, schuldig wirkenden Lügnerinnen ins Rampenlicht: Sie müssen einiges erklären.

Die SEALs bekommen den Auftrag, eine Delegation aus Kongressabgeordneten und Mitarbeitern des Verteidigungsministeriums zu beschützen. Die Gruppe reist für eine Werbereise nach Dschalalabad, obwohl sie glaubwürdige Drohungen erhalten haben.

Das SEAL Team soll eine extrem wichtige Zielperson aufgreifen, doch bald kommt ihnen der Verdacht, dass die Mission eine Falle sein könnte. Kann Jason sein Team sicher nach Hause bringen?

Als Sonny bei einer gefährlichen Mission verletzt wird, liegt sein Leben in den Händen von Clay und seinen Brüdern. Außerdem trifft sich Jason erneut mit Amy und Clay fällt die Fernbeziehung mit Stella immer schwerer.