David Doty

Loïs pourrait de nouveau être enceinte. Elle se souvient alors de son mariage, qu'elle a dû quitter en urgence pour accoucher de Reese.

L'amitié entre Tuck et JD est remise en question lorsque Tuck emmène les Todd dans le bar où ils se sont rencontrés. Il hésite à entamer unenouvelle relation avec une autre personne...

Monsieur Foster, un patient très sympathique, meurt brusquement. A qui la faute ? JD, Turk,Carla et Elliot devront en répondre devant tout l'hôpital.

Les conseillers du Président se réunissent lorsqu'ils apprennent que l'Inde attaque le Pakistan. C.J. n'est pas prévenue et se moque ouvertement d'un journaliste lui demandant si les rumeurs concernant l'Inde et le Pakistan sont vérifiées…

C'est la période de Noël et deux Elfes découvrent le corps décomposé d'un homme dans les égouts. La victime s'appelait Kristopher Kringle, un homme estimé dans sa profession...

L'équipage du Voyager capte un signal de détresse et rejoint un mystérieux vaisseau. En se téléportant à bord, l'équipage se retrouve dans une jungle et découvre des Hirogènes qui ont apparemment été tués au moyen d'armes de Starfleet.