David Keith

La femme et la fillette aveugle, précoce pianiste virtuose, du capitaine de marine Watson sont kidnappées chez elles, sans aucune effraction. Le ravisseur réclame le transfert de 2 millions de dollars sur un compte avant la fin de la journée.

Steve, Catherine, Danny, Junior et de vieux amis chassent le tueur d'un de leurs ohana. Tani et Grover enquêtent sur la disparition d'un sac d'os humains qui avait été découvert dans un espace de stockage abandonné.