Ja, wir haben keine Cannoli
Im Wohnhaus, indem auch Simone lebt, kommt es zu einem Mord und er nimmt sich diesem an. Außerdem nimmt er einen alten Raubfall erneut auf, weil er und Sipowicz auf den Verdacht kommt, ein Unschuldiger sitzt wegen ihnen hinter Gittern.