Debrah Farentino

L'équipe est en alerte depuis la disparition de JJ et tout porte à croire qu'elle a été enlevée. Le chef de section Mateo Cruz, avec lequel elle a travaillé au Département d'État pour une mission secrète, a, lui aussi, disparu.

Tandis que Kelly témoigne en faveur de Janice Licalsi à propos de ses liens avec le mafieux Angelo Marino, Sipowicz tente de convaincre une femme de ne pas abandonner sa plainte pour agression contre son mari abusif.

John enquête sur la mort d'un prêtre catholique romain qui pourrait avoir eu des liens avec un escroc. Andy obtient une piste dans l'affaire de la disparition de la fille de Dominick Bucci.

Même après que Licalsi a avoué avoir abattu Angelo Marino et son chauffeur, Martinez est contraint de tirer sur un homme enragé qui pointe une arme sur Medavoy alors qu'ils sont bloqués dans les embouteillages.

Sipowicz doit désamorcer la situation quand un vétéran du Vietnam handicapé qui a été agressé décide de se faire lui-même justice. Kelly intervient pour aider la copine d'un millionnaire en phase terminale à payer un ex-amant qui la fait chanter.

Un homme se retrouve en difficulté lorsque sa femme découvre toutes ses maîtresses. Licalsi est promu à la division des renseignements, et Sipowicz passe une mauvaise nuit après avoir accompagné Sylvia à l'anniversaire de son père.