Dennis Apergis

Eleanor, eine 60-jährige Frau, ist durch eine künstliche Befruchtung zum ersten Mal schwanger. Eine Ultraschalluntersuchung ergibt, dass das Baby einen Wasserkopf hat. Addison will noch im Mutterleib operieren. Maya wird langsam erwachsen und hat einen Freund - ein Riesenproblem für Naomi, die sich an Sam wendet ... Das Verhältnis von Addison zu ihrem Vater, dem Captain, verbessert sich dank des Engagements, das der Captain an den Tag legt, zunehmend ...

MI6-Inspektor Clayton Reeves ist gerade in Philadelphia, als dort ein Navy-Angehöriger erschossen wird. Reeves, der in Philly eigentlich seinen verschwundenen Partner Finley sucht, alarmiert Gibbs und sein Team. Quinn und Bishop sollen den Mord aufklären und Reeves bei der Suche nach seinem Partner unterstützen. Was sie dabei über Finley herausfinden, gefällt ihnen ganz und gar nicht.