Dennis Howard

House deve difendersi in tribunale perché ha curato un paziente che aveva liberamente scelto di non farsi trattare.

B.J. va a Seoul per tagliarsi i capelli e Occhio di Falco viene mandato al fronte al posto suo. La battaglia imperversa talmente che Occhio di Falco decide di fare testamento, ricordandosi del passato mentre nomina i beneficiari del MASH.

Archer deve ritardare la tanto necessaria licenza al mare dell'equipaggio per scortare un'ambasciatrice vulcaniana dal suo pianeta di Mazar a un incontro con una nave vulcaniana.

A Natale, Jonathan e Mark hanno il compito di dimostrare a un giornalista disilluso che c'è ancora del buono là fuori.