Dennis Pratt

Sydney wird verfolgt: von wirren Albträumen und Agenten aus den eigenen Reihen. Die Spur ihrer Träume führt sie in eine Wohnung in Rom, in der sie untertauchen kann. Trotz Jacks Bemühungen, seine Tochter zu schützen, ahnt Lauren längst, dass Sydney in den Mord an Lazarey verwickelt ist. Nun kann sie ihren Verdacht bestätigen und informiert Lindsey vom Sicherheitsrat. Gerade als Sydney den Ursprung ihrer Albträume auflösen kann, wird sie von Agenten verhaftet.

Ein älterer Drehbuchautor braucht jemanden, der seinen Film finanziert. Inzwischen hat sich Mark in eine attraktive Frau verliebt, aber Jonathan erhält Nachrichten über sie von oben.

Eine Veteranen-Selbsthilfegruppe wird zur Lebensader für Commander Michaels, der sich weiterhin mit posttraumatischen Belastungsstörungen auseinandersetzt.

Eine Tragödie ereignet sich, als ein Neonazi den Holocaust mit dem Sohn eines Überlebenden des Todeslagers bestreitet.