Don Keefer

L'Entreprise voyage dans le temps pour étudier la Terre en 1968. Une force extraterrestre serait en effet entrée en contact avec la planète au cours de l'âge nucléaire. Cependant, le vaisseau se retrouve bientôt aux prises avec un mystérieux pouvoir.

A reluctant gunfighter (Richard Kiley) risks his life to save Kitty, who has fallen in love with him.

Harvey Glazer et son fils Larry sont grièvement blessés dans un accident de voiture sur une route de montagne isolée. Incapables d'appeler les secours, leur chien trouve Jonathan et Mark et les guide jusqu'à ses maîtres.