Doris Morgado

L'unité d'élite se rend à Austin, au Texas, pour enquêter sur les enlèvements de deux jeunes femmes qui sont réapparues avec des scarifications sur le visage. Elles étaient dans leur voiture avec un masque blanc sur le siège passager.

Alors que Pride et Lasalle rentrent à peine de leurs congés imposés par Washington à la suite de l’affaire Russo, ils sont appelés sur une scène de crime qui ravive de douloureux souvenirs pour la ville : un sniper semble avoir tiré au hasard sur une foule, tuant au passage un marin qui portait assistance à l’un des blessés.