Doug Hutchison

Mulder e Scully cercano un killer umanoide la cui selvaggia furia omicida si ripete ogni 30 anni.

Quando un bambino scompare, la madre accusa una sconosciuta di averlo rapito. Lightman capisce che la donna nasconde qualcosa, scava più a fondo con l'intento di aiutare la polizia nelle indagini.

Locke, Hurley e Ben vanno alla ricerca della capanna di Jacob. Una volta lì, Locke entra da solo e incontra Christian che parla a nome di Jacob.

I sopravvissuti dell'isola, ora guidati da Sawyer dopo la partenza di Locke, tornano nel 1970 e sono costretti a diventare membri dell'Iniziativa DHARMA.

È il momento di prendere una decisione per Jack e Kate, che si trovano in disaccordo su quale direzione andare per salvare i loro compagni. Altrove, Locke consolida ulteriormente la sua posizione di capo degli Altri.

I sospetti su una possibile violazione si intensificano quando Ben viene portato via dall'infermeria. Con riluttanza, Miles è costretto a lavorare con Hurley per consegnare un pacco importante a un capo ufficiale del Dharma.