The Wire · S1, F12
Die Säuberung
Weil die Telefone in den Sozialsiedlungen außer Betrieb sind, hören McNulty und Daniels das Büro von Barksdale ab. Bodie bekommt mehr Verantwortung von Stringer, Freamon verpasst Shardene einen ‚neuen Look' und D'Angelo geht nach NYC, um eine Besorgung für seinen Onkel zu machen. Während die Zukunft der Einheit auf dem Spiel steht, tritt Daniels gegen Burrell und seine politischen Verbündeten an.
