Douglas Seale

Dorothée est chargée de l'organisation d'une soirée caritative en faveur des œuvres de l'hôpital, mais les choses ne se passent pas comme elle le voudrait. Elle ne trouve pas d'artiste pour le spectacle, et le maître de cérémonie lui fait faux bond.

Rose doit choisir entre son petit ami, Miles, et un ancien amant qui lui demande de le suivre en Europe. Pendant ce temps, Sophia, fatiguée des règles imposées par Dorothée, décide de déménager.

Sam et Diane achètent leur propre maison, mais la joie d'être dans ses propres murs n'est pas au rendez-vous. Ils font la connaissance des anciens propriétaires, un vieux couple encore très attachés à la maison.