Drake Johnston

La relation entre Luke et Lorelai ne s'arrange pas, surtout lorsque cette dernière découvre que le bateau de Luke n'est plus dans son garage. Le vide causé par son absence rend tout ceci encore plus douloureux.

Trois garçonnets âgés d'une dizaine d'années, Sean, Jack et Georges décident de faire une balade en vélo jusqu'à une piscine désaffectée. Le lendemain matin, les cadavres des enfants sont retrouvés recouverts de feuilles mortes au fond de la piscine. Ils ont été battus à mort. Deux jeunes punks avaient été soupçonnés des crimes puis jugés et condamnés à la prison à vie. L'un des deux, Teddy Nimmo, se pend en prison, le jour de son trentième anniversaire.