Ed Gale

Booth e Bones indagano sotto copertura in un circo per scoprire chi ha assassinato due gemelle siamesi che hanno lavorato presso lo spettacolo ambulante prima di essere assassinate.

Il direttore del carcere affida a Earl un progetto educativo da portare nelle scuole per dissuadere i ragazzi dal delinquere. Randy, convinto che suo fratello lo sottovaluti fa di tutto per ostacolarlo. Joy, intanto, è sfinita dalla gravidanza.

Durante il periodo di Natale Sabrina cancella l'inverno per poter trascorrere una festa jamaicana insieme ad Harvey e le due zie.

Carter McKay, dopo la morte della madre, si trasferisce nel sud della California per vivere con il padre. Quando Hobie lo invita alla competizione annuale per padri e figli guardaspiaggia capisce il motivo per cui Carter si vergogna del padre.