Eddie Aguirre

Jason est accusé d'avoir commis un crime lors d'une mission précédente. Sa carrière et sa vie sont donc en jeu. Alors qu'ils ont un ordre de non-contact avec l'équipe Bravo, il doit mener cette bataille sans ses frères.

Jason subit un procès qui pourrait mettre fin à sa carrière sans savoir s'il peut compter sur la loyauté de Ray.

Alicia reçoit un bonus après avoir gagné un gros procès et veut s'acheter une belle voiture mais Denise lui en réclame deux pour pouvoir en avoir une aussi. Paul tente d'apprendre à Rainbow, Johan et Santamonica la valeur de l'argent.