Edward Albert

Der Geschäftsmann Charles Woodley landet im Krankenhaus, nachdem ein ferngesteuerter Kombi ohne Fahrer auf ihn zugerast ist. Kurz darauf wird ein weiterer Anschlag nach demselben Muster auf Woodleys Geschäftspartner Dean Merrill verübt, diesmal allerdings mit tödlichem Ausgang. Der Erfinder Daniel O'Brien gerät unter Verdacht: Kurz bevor er von seinem Arbeitgeber Woodley entlassen wurde, hatte er noch ein Fernbedienungssystem für Autos entwickelt ...

Salems Spielschulden werden ihm zum Verhängnis, aber es sind Sabrina und ihre Tanten, die den Preis dafür zahlen.

Odo, der mysteriöse, schroffe und doch sehr gerechte Gestaltwandler-Polizist, gerät wegen des rätselhaften Mordes an einem Bajoraner unter Verdacht - und so zeigt der Fremdenhass auf der Station im Eifer des Gefechts sein hässliches Gesicht.