Edward Carnevale

Was hat ein toter Clown im Wald mit der Wasserversorgung New Yorks zu tun? Nach Begehung des Tatortes liefert Sherlock eine Erklärung: Der Clown sah etwas das nicht für seine Augen bestimmt war – nämlich einen Virologen der ein Virus in der Trinkwasserleitung platziert hat die die Stadt versorgt. Das Virus ist ungefährlich beweist aber dass nicht genug für die Reinigung des Trinkwassers getan wird. Das führt Sherlock zu einer neuen Fragestellung: Wer würde davon profitieren?

Das Team widmet sich einem Fall aus dem Jahr 1982 - seinerzeit wurde ein junger Graffitikünstler ermordet. Die Sprayerszene erweist sich als verschworene Gemeinschaft mit eigenem Ehrenkodex, aber auch Machtkämpfe und Eifersucht stehen an der Tagesordnung. Wer nichts als seinen Namen hat, will diesen bekannt machen und respektiert wissen ... Valens kommt hinter das Geheimnis, das hinter dem Schweigen seiner Mutter steckt.