Eileen Weisinger

Danny découvre que le nouveau membre de la famille Reagan, Joe Hill, travaille sous couverture pour l'ATF pour faire tomber des trafiquants d’armes. Erin et Anthony enquêtent sur le meurtre d’une famille, dont la fille est la seule rescapée.

Sipowicz vient voir Gibson à l'hôpital afin d'en savoir un peu plus sur Mme Hornby et ses bijoux volés. Une tentative de cambriolage dans un restaurant a tourné au massacre : au moins deux personnes ont été tuées.