Elena Satine

Coulson und sein Team werden von Lorelei angegriffen, einer tödlichen Verführerin, die aus Asgard entkommen ist. Thors Mitstreiterin Lady Sif, eine langjährige Gegenspielerin von Lorelei, versucht das Team zu retten.

Um Skye zu retten, geht Coulson zum Angriff über. Unterstützt wird er dabei von Wards früherem S.O. John Garrett. Coulson entdeckt dabei schockierende Wahrheiten über sich selbst und über S.H.I.E.L.D.

Daniel konfrontiert Emily mit ihren Geheimnissen, während zwischen Margaux und Louise die Funken fliegen.

Emily wird von einer unerwarteten Enthüllung erschüttert, während Victoria ihre Krallen noch tiefer in David gräbt.

Charlottes Abwärtsspirale führt sie an einen Ort, an dem sich Emily verloren wähnt, während David und Nolan ein sehr öffentliches Wiedersehen feiern.

Emily und Victoria erfahren, dass Informationen die gefährlichste Waffe sind. Nolan bietet eigene Informationen, um seinen Ruf zu retten.