GREY'S ANATOMY - DIE JUNGEN ÄRZTES8, F15
Richtungswechsel
Owen und Cristina machen Paartherapie. Immer wieder geht es um die Abtreibung, sie kommen nicht weiter. Amelia, Dereks Schwester ist im Seattle Greys. Sie ist auch Hirnchirurgin und sucht Rat wegen eines schwierigen Falles. Derek sperrt sich anfangs und sagt, der Fall sei unlösbar, da er Angst hat, seine Schwester sei nach einem Entzug noch zu labil. Doch Lexie und Amelia geben nicht auf und schließlich finden sie gemeinsam einen Weg, die OP zu ermöglichen. Alex ist so mit sich selbst beschäftigt, dass er die Menschen um sich herum nicht mehr richtig wahrnimmt. Als seine Assistentin Morgan zusammenklappt und er sie plötzlich als 'Mensch' wahrnimmt, setzt ein Wandel in ihm an. Er will keine Maschine mehr sein und kümmert sich liebevoll um Morgan. Arizona unterstützt ihn moralisch und sagt, dass der Job anfangs eine gewisse Härte erfordert. Meredith bekommt die Chance, bei Callie in einem schwierigen Fall zu assistieren. Die hat sich erst lange gegen M gewehrt, muss nun aber doch einsehen, dass M innovativ und begabt ist. Sie transplantieren einen Zeh an die Stelle des Daumens. Mark und Jackson operieren eine Frau, bei der Bailey früher Großes geleistet hat. Sie will ihre Patienten von der OP abhalten, weil sie Angst hat, dass es schiefgehen könnte. Aber Jackson und Mark setzen sich erfolgreich durch und Bailey muss zugeben, dass sie einen Fehler gemacht hat.
