Emily Althaus

Die Budgetkürzungen machen sich bemerkbar. Die neue Krankenschwester der Notaufnahme ist überfordert und wird an ihre Grenzen getrieben, was schwerwiegende Fehler zur Folge hat, nämlich den Identitätsverlust eines Patienten. Während Conrad versucht, ihren Fehler wieder auszubügeln, hat auch Nic eine Mission: Sie möchte an Behandlungsinfos der krebskranken Lily zu kommen, die – ihrer Meinung nach – falsch behandelt wird.

Ein berühmter Fernsehkoch wird erstochen, und es gibt gleich drei Verdächtige: ein Koch-Rivale, ein polnischer Mafioso und ein 16-Jähriger, der erstaunlich bereitwillig ein Geständnis abgibt. Frank soll einen Senator decken, der seine Affäre mit einer Mitarbeiterin vertuschen will. Dieses Spiel will Frank nicht mitspielen, doch sein einstiger Gönner setzt ihn unter Druck.