Eric Bryan Stone

Léo tente d'impressionner Janelle et l'invite à aller voir un match de basket au gymnase du lycée. De son côté, la principale Perry veut tout savoir du laboratoire des Bio-Teens et, à force d'insister, réussit à s'y introduire. Elle lance accidentellement un missile sur le lycée de Mission Creek. Les Bio-Teens parviendront-ils à arrêter le missile avant qu'il ne détruise le lycée et ne gâche le rendez-vous de Léo?

De retour d'Haïti, Casey (Anders Holm) a une crise existentielle et se verrait bien disc jockey. Lorsque Mindy et ses collègues se rendent à un festival de musique dans le cadre d'une « retraite de travail » pour voir Casey sur scène, l'abondance de drogues entraîne une série de désastres. Pendant ce temps, à New York, Jeremy embauche un nouveau médecin (Adam Pally). Mindy n'est pas ravie de le voir sauver la situation lors d'un accouchement en urgence.