Eve Brenner

Es ist wieder Valentinstag und das heißt, dass “Juliana” und “Clive” zurück sind. Doch Claire befürchtet, dass Phil zunehmend mehr Gefallen an Juliana findet als an ihr. Woanders wechseln Jays Gefühle von „enttäuscht“ zu „verängstigt“, da Glorias Schwester Sonia, die zu Besuch ist, eine größere Hürde für einen romantischen Abend zu werden droht als zunächst angenommen. Mitchell und Cameron finden sich in einer äußerst prekären Situation mit ihrem guten Freund Anders wieder…

Die Kirche veranstaltet für wohltätige Zwecke einen Bingo-Abend. Jim lässt sich zum Mogeln hinreißen. Doch kleine Sünden bestraft der liebe Gott sofort: Jim plagt fortan ein extrem schlechtes Gewissen…

Die Bostoner Polizei untersucht eine Mordserie. Kopiert jemand den berüchtigten „Boston Strangler“? Oder ist gar der Boston Strangler selbst am Werk? Jane rasselt unterdessen mit ihrem neuen Chef, Lt. Grant (Gaststar Donnie Wahlberg) aneinander. Und Maura hat Probleme mit ihrer Gewohnheit, jeden zu analysieren - auch ihr neues Date.

In Idaho kommt es zu einer seltsamen Mordserie. Der Täter scheint kein menschliches Wesen zu sein. Doch mit dieser Ansicht stehen die Agenten Scully und Doggett allein. Schließlich findet Doggett heraus, dass vor 44 Jahren drei Jäger in der Umgebung eine Art Fledermaus-Mensch erlegt hatten. Doggett und Scully stoßen auf einen Bruder eines der damaligen Jäger – und dieser hütet ein Geheimnis, bei dessen Aufdeckung es für die Agenten schließlich um Leben um Tod geht.

Troi, Riker und Dr. Crusher fallen in ein unerklärliches Koma, während die Enterprise eine außerirdische Rasse aufnimmt.