Eve Plumb

En plein procès, l’accusé récuse son avocat et engage Jack Boyle, l’ex-mari d’Erin, face auquel celle-ci doit donc plaider. Danny et Baez enquêtent sur la mort d’une jeune femme de 33 ans, mais Danny n’arrive pas à comprendre les motivations du meurtrier. Jamie est furieux de se retrouver en binôme avec la jeune Patimkin, qu’il soupçonne de travailler pour les affaires internes, alors que Frank se retrouve pris à partie par une mère en colère depuis que son fils adolescent est mort abattu dans les rues d’East New York.

Un coach de gymnastique est violemment agressé par un employé du gymnase où il travaille. L'agresseur, Johnny, tente ensuite d'étrangler un pédophile dans le fourgon qui le transporte à la prison. Sa mère confie aux enquêteurs qu'il a eu une enfance difficile après la mort de son père, et que seul un directeur de centre pour jeunes et animateur de colonies de vacances s'occupait de lui.